В Крыму разработали крымско-татарский переводчик для смартфонов

18 октября, "Крымский вектор", Олег Смеляков. Первый крымско-татарский электронный словарь - мобильное приложение для iOS и Android смартфонов - разработали в Крыму, сообщает пресс-служба Духовного управления мусульман (ДУМ) региона.

"Это большое событие для Крыма и крымских татар. Но еще хочется сказать, что это еще и открытие для людей, желающих освоить крымско-татарский язык", - говорится в сообщении ДУМ.

Приложение разработано инициативной группой крымско-татарской молодежи Medeniy Qrm (в переводе с крымско-татарского означает "Культурный Крым"). За основу взят словарь языковеда Сейрана Усеинова.

"Особенность электронного словаря в том, что автором может стать каждый желающий, добавив новое слово или поделившись диалектным звучанием", - говорится в сообщении управления.

Приложение может работать без подключения к интернету. Основная цель создания такого электронного словаря - развитие родного языка, пояснили в управлении.

Отметим, в Крыму проживает свыше 200 тыс. крымских татар при населении республики 1,9 млн человек. После вхождения полуострова в состав России крымско-татарский язык наряду с русским и украинским стал государственным.